According to the Dallas Morning News, Vicente Padilla was arrested on July 7 and charged with "suspicion of driving while intoxicated."
The Rangers apparently didn't learn about the situation until Monday. "The Rangers absolutely do not condone drinking and driving and take the issue very seriously," general manager Jon Daniels said. "I'm working to understand the facts and can't address the situation appropriately until then."
Link