Xavier Nady's comeback was derailed Thursday night, as the outfielder pulled himself from a game with Triple-A Scranton after experiencing pain in his injured right elbow. Nady made throws in the first and third inning, but he lifted himself before the team took the field in the fifth. General manager
Brian Cashman spoke with
Scranton manager
Dave Miley to get the details, but Cashman hadn't spoken with Nady as the
Yankees prepared to leave
Atlanta.
"It's the thing you're trying to avoid," Cashman said. "It could be the worst-case scenario, but I haven't talked to X yet. We'll wait and see tomorrow, but obviously it's not a good sign."
Nady, who likely will go for tests on his elbow today, pulled himself from the Yankees' game on April 14 at
Tropicana Field in a similar situation, having experienced pain in his elbow after making a throw. It was initially believed he would need Tommy John surgery - which he also had in 2001 - to repair the ligament, but the Yankees decided to try a rehab process instead.
Nady began a minor-league rehab assignment on Wednesday, and the team had anticipated his return in the next two weeks.
"We know what he's dealing with," Cashman said. "We got close and optimistic, but this definitely doesn't look good."