July 23, 2005 1:36 P.M. -- Peter Gammons
Orioles SP Sindy Ponson traded to the Padres for 1B/3B Phil Nevin.
The Baltimore Orioles on Saturday traded right-handed pitcher Sidney Ponson to San Diego for first baseman Phil Nevin, ESPN's Peter Gammons reports.
With Ponson moving to the Padres, the Orioles deal to acquire Florida Marlins right-hander A.J. Burnett has been shelved.
A three-way deal with the Orioles and Texas Rangers, which would have sent Burnett to Baltimore, was "killed" by the Orioles this weekend, according to a baseball man familiar with the deal, ESPN.com's Jayson Stark reported. So the Marlins are believed to have broken off talks with Baltimore, at least for now, and are back to focusing on offers by the Chicago White Sox, Boston Red Sox and Toronto Blue Jays.
Lowell, who is batting a disappointing .230 with just four homers and 39 RBI, is owed about $21 million through 2007.
Ponson was moved to San Diego once he refused a trade to the Tampa Bay Devil Rays for left-handed reliever Trever Miller.