"The Cubs appear close to clearing a major hurdle in their efforts to sign switch-hitting outfielder Milton Bradley. Sources confirmed Tuesday night that the Cubs and Rockies are close to a trade that will send pitcher Jason Marquis and most of his $9.875 million contract to Colorado for embattled reliever Luis Vizcaino. The deal, which is not expected to be announced before next week, would include at least $875,000 in cash going to the Rockies. Balanced against the guaranteed $4 million remaining on Vizcaino's contract, that would allow the Cubs to shed $5 million of Marquis' 2009 salary -- about what the Cubs hoped to save in trading the final year of Marquis' three-year, $21 million ..."